Перечень документов соискателя
для подачи в консульство Германии с целью получения трудовой визы
1. Заграничный паспорт + 2 копии (всех страниц, где есть информация, содержащая персональные данные, и всех других страниц, где есть визы, печати или другие отметки.
Паспорт должен быть действительным как минимум еще три месяца окончания действия визы.
2. Другие заграничные паспорта действительные и те, срок действия которых уже закончился + 2 копии всех страниц, где есть информация, содержащая персональные данные и всех других страниц, где есть визы, печати или другие отметки.
3. Заявление — 2 формуляра визовой анкеты-заявления, заполненные разборчиво, без пробелов на немецком или английском языке и собственноручно подписанные, образец заполнения которой можно посмотреть здесь.
4. Фотографии — 3 идентичные фотографии паспортного формата (45х35 мм, фронтальная съемка, без головного убора), сделанные в течение последних 6 месяцев.
2 фотографии приклеенные на анкеты, одну подайте отдельно.
5. Подписанный контракт или соглашение о приеме на работу + 2 копии. Оригинал подписанного с работодателем контракта или письменного согласия о приеме на работу, содержащий информацию о виде и содержание запланированной деятельности, ее продолжительность, количество рабочих часов, место работы и размер оплаты труда.
6. Подтверждение квалификации + 2 копии:
6.1. Дипломы, сертификаты, трудовая книжка в оригинале с нотариально заверенным переводом и двумя копиями всех страниц:
а) аттестата;
б) диплома ПТУ, техникума или колледжа;
в) приложения к диплому ПТУ, техникума или колледжа;
г) диплома ВУЗа, если есть высшее образование;
д) приложения к диплому ВУЗа;
е) удостоверений, сертификатов и т.д.
ж) трудовой книжки;
з) писем отделов кадров об опыте работы по специальности, если он не отражён в трудовой книжке
6.2. Подтверждение о признании Вашего диплома:
6.2.1. Распечатка информации из базы данных ANABIN:
— отдельно по Вашему вузу и
— отдельно по специальности, указанной в дипломе;
6.2.2. Письмо подтверждение соответствия документов о профессиональном образовании аналогичных немецких, подписанное компетентным ведомством в Германии, которое занимается признанием профессионального образования
7. Разрешение на осуществление профессиональной деятельности (если необходимо) + 2 копии или гарантию его получения нужно предоставить позже в день получения визы.
Письмо-рекомендация соискателя от министерства труда Германии.
8. Полис медицинского страхования (+ 2 копии) на 30 дней, если в контракте не указано, что работодатель берет эти расходы на себя.
9. Памятка для трудоустройства (2 копии) — перечень и описание документов, необходимых для подачи в консульство Германии для получения трудовой визы.
Перечень документов соискателя, которые готовит бюро переводов
для подачи в консульство Германии с целью получения трудовой визы
1. Заявление — 2 формуляра визовой анкеты-заявления, заполненные разборчиво, без пробелов на немецком языке.
2. Документы для подтверждения квалификации + 2 копии:
2.1. Нотариально заверенный перевод всех страниц:
а) аттестата;
б) диплома ПТУ, техникума или колледжа;
в) приложения к диплому ПТУ, техникума или колледжа;
г) диплома ВУЗа, если есть высшее образование;
д) приложения к диплому ВУЗа;
е) удостоверений, сертификатов и т.д.
ж) трудовой книжки;
з) писем отделов кадров об опыте работы по специальности, если он не отражён в трудовой книжке